Jó 41
NVT
1 "Você é capaz de pegar o Leviatã com um anzol
2 É capaz de amarrá-lo, passando uma corda por seu nariz,
3 Acaso ele implorará por misericórdia
4 Aceitará trabalhar para você
5 Fará dele um animal de estimação, como um pássaro,
6 Comerciantes o comprarão
7 É possível furar sua pele com lanças
8 Se você encostar a mão nele,
9 Não! É inútil procurar capturá-lo;
10 E, visto que ninguém ousa perturbá-lo,
11 Quem me deu alguma coisa, para que eu precise retribuir depois?
12 "Quero destacar as pernas do Leviatã,
13 Quem é capaz de arrancar seu couro?
14 Quem é capaz de fazê-lo abrir a boca?
15 As escamas de suas costas são como fileiras de escudos
16 São tão próximas umas às outras
17 Cada escama é presa à vizinha;
18 "Seu forte sopro atira lampejos de luz,
19 De sua boca saltam relâmpagos;
20 Suas narinas soltam fumaça,
21 Seu hálito faria acender carvão,
22 "A força tremenda do pescoço do Leviatã
23 Sua carne é dura e firme
24 Seu coração é duro como rocha,
25 Quando ele se levanta, os valentes se enchem de medo
26 Nenhuma espada pode detê-lo,
27 Para essa criatura, ferro é como palha,
28 Flechas não o levam a fugir,
29 Bastões são como folhas de capim,
30 Sua barriga é coberta de escamas afiadas como vidro;
31 "O Leviatã faz as profundezas se agitarem como uma panela
32 Deixa na água um rastro luminoso,
33 Não há nada na terra semelhante a ele,
34 De todas as criaturas, ele é a mais imponente;